Program

 

DAY 1: Monday, September 9th 2019
 

 

09.00 – 09.45: Registration and coffee
 

 

09.45 – 10.00: Welcome
 

 

10.00 – 11.00: Keynote 

 

Marty Laforest, Assessing perception of danger: methodological aspects of threat analysis on social media short messages

 

Chair: Julien Longhi

 

 

 

11.00 – 12.30: Session 1

 

Chair: Michael Beißwenger

 

  • 11.00 – 11.30: Online auction listings between community and commerce         

 

Gerstenberg Annette, Hekkel Valerie, Hewett Freya

 

  • 11.30 – 12.00: On downgrading and upgrading strategies used in the act of self-praise in French and US LinkedIN-summaries. A contrastive pragmatic analysis        

 

Tobback Els

 

  • 12.00-12.30: Mapping the itineraries and interests of internet users with the RedditGender corpus           

 

Flesch Marie

 

12.30 – 14.00: Lunch
 

 

14.00 – 15.30: Session 2

 

 Chair: Darja Fišer

 

  • 14.00 – 14.30: A Contrastive Analysis of E-mail Requests in Chinese and French          

 

Lin Ting-Shiu, Hsieh Chia-Ling

 

  • 14.30 – 15.00: The gastronomic meal of the French through the tweets of Michelin star-rated chefs: characterization of the cultural heritage, and extraction of techniques and professional gestures   

 

Longhi Julien, Després Zakarya, Marinica Claudia, Marcilhac Vincent, Diaz Marin Felipe

 

  • 15.00 – 15.30: How FAIR are CMC Corpora?

 

Frey Jennifer-Carmen, König  Alexander, Stemle Egon

 


15.30 – 16.00: Coffee
 

 

16.00 – 17.30: Session 3

 

Chair: Steven Coats

 

  • 16.30 – 16.30: A Discourse Analysis Approach to Disagreement in Online News Comments on Social Networking Sites         

 

Cougnon Louise-Amélie, Coppin Jeanne, Gutierrez Figueroa Violeta

 

  • 16.30 – 17.00: How haters write: an orthographic analysis of online hate speech

 

Pahor De Maiti Kristina, Fišer Darja, Ljubešić Nikola

 

  • 17.00- 17.30: The lexical inventory of Slovene socially unacceptable discourse on Facebook

 

Franza Jasmin, Fišer Darja

 

 

 

19.00 – ... : Conference dinner 

 

 

 

DAY 2: Tuesday, September 10th 2019 

 

 

 

09.00 – 09.30: Coffee
 

 

09.30 – 11.00: Session 4

 

Chair: Ciara R Wigham

 

  • 9.30 – 10.00: Computer-mediated versus non-computer-mediated corpora of informal French: Differences in politeness and intensification in the expression of contrast by au contraire

 

Brysbaert Jorina, Lahousse Karen

 

  •  10.00 – 10.30: Productivity of anglicism bases in hyphenated German compounds         

 

Coats Steven, Barbaresi Adrien 

 

  • 10.30 – 11.00: Errors Outside the Lab: The Interaction of a Psycholinguistic and a Sociolinguistic Variable in the Production of Verb Spelling Errors in Informal Computer-Mediated Communication           

 

Surkyn Hanne, Vandekerckhove Reinhild, Sandra Dominiek

 

 

 

11.00 – 12.00: Keynote 

 

Julien Velcin, Cultural Differences - Comparison of French and US Twitter Usage during Elections

 

Chair: Claudia Marinica

 

 

 

12.00 – 13.15: Lunch

 

 

 

13.15 – 14.00: Poster session with pitch presentations

 

 Chair: Darja Fišer

 

  • Collecting and Analyzing a Corpus of WhatsApp Interactions Using the MoCoDa2 Web Interfaces, Beißwenger Michael, Fladrich Marcel, Imo Wolfgang, Ziegler Evelyn
  • cmc-core: A basic schema for encoding CMC corpora in TEI, Beißwenger Michael, Herzberg Laura, Luengen Harald, Wigham Ciara R
  • CMC Text-based messages environment types, Lombart Erika
  • The #Cicero platform, Longhi Julien, Borzic Boris, Després Zakarya, El Otmani Abdelouafi, Marinica Claudia
  • Linguistic accommodation in teenagers’ online writing : Pilot study, Hilte Lisa

 


 14.00 – 15.30: Session 5

 

Chair: Julien Longhi

 

  • 14.00 – 14.30:  Preparing the ground for critical feedback in online discussions: A look at mitigation strategies         

 

Cal-Varela Mario, Fernandez Polo Francisco Javier

 

  • 14.30 – 15.00:  The Paralinguistic Function of Emojis in Twitter Communication           

 

Tantawi Yasmin, Rosson Mary Beth

 

  • 15.00 – 15.30: Compliments on Polish fitness-related discussion forums: a corpus-assisted study

 

Baczkowska Anna

  

  •  15.00 – 15.30 : Coffee

  

  • 15.30 – 16.00: Closing

 

 

 

 

 

 

 

Online user: 1